世界の果てからロビロビ

本広告は、一定期間更新の無いブログにのみ表示されます。
ブログ更新が行われると本広告は非表示となります。

  

ずっと書き忘れていましたが、ブラジル人サッカー選手のネイマールのお気に入りの曲、ご存知ですか？


もう去年の話になりますが、ご自身のInstagramに歌詞を投稿し、また、ブラジルのテレビ番組「Fantástico」にハットトリックのご褒美にリクエストした曲、ご紹介します

［歌詞］
Raridade
Anderson Freire
Não consigo ir além do teu olhar
Tudo o que eu consigo é imaginar
A riqueza que existe dentro de você

O ouro eu consigo só admirar
Mas te olhando eu posso a Deus adorar
Sua alma é um bem que nunca envelhecerá

O pecado não consegue esconder
A marca de Jesus que existe em você
O que você fez ou deixou de fazer
Não mudou o início, Deus escolheu você
Sua raridade não está naquilo que você possui
Ou que sabe fazer
Isso é mistério de Deus com Você

Você é um espelho que reflete a imagem do Senhor
Não chore se o mundo ainda não notou
Já é o bastante Deus reconhecer o seu valor
Você é precioso, mais raro que o ouro puro de ofir
Se você desistiu, Deus não vai desistir
Ele está aqui pra te levantar se o mundo te fizer cair

［和訳］
レアなもの

あなたが見るその先に行くことはできないから
私ができるのは想像することだけ
あなたの内に秘められた価値について

黄金には見とれるだけだが
あなたを見るとき 私は神をほめ讃えることができる
あなたのたましい（心）は良くて決して古びない

罪によっても隠すことはできない
あなたの内にあるイエス様の印を
あなたが何をやったか、やらなかったかによって
初めにあったものを変えることはできない 神があなたを選ばれた
あなたの希少さはあなたが持っているものや出来る事の中にあるのではない
それは神様とあなたの間のミステリー

あなたは主（イエス様）の姿をうつす鏡
この世がまだそれに気づいていなくても泣かないで
神様があなたの価値を知っているだけで既に十分だ
あなたは尊い オフィルの純金よりも
あなたが諦めたとしても 神様はあきらめない
この世があなたを倒そうとするとき 神様はあなたを立ち上げるためにここにいる


W杯に怪我で出場できなくなったときに聴いていたんだろうと思います
苦しいことがあっても必ず立ち上がらせてくださる神様に信頼する

そして躍進はつづく













  

今日は１月２５日の放送でご紹介しましたブラジルの有名クリスチャングループDiante do Trono(ジアンチ ド トロノ)のニューアルバム
「Tu Reinas」です



毎年ブラジルから一都市を選んで、コンサートのライブDVDとCDを発売している同グループが、去年の１０月にリリースした１６枚目のアルバムが今まで収録してきたアルバムと違うのは、５０年もの間、水不足と干ばつで苦しんでいるNordeste（ノルデスチ）地方の Juazeiro do Norteの 人々の現実を、ブラジル人にまた世界中の人々に知っていただき、助けの手を差し伸べるために作られていることろです。

もちろんゴスペルなので、今まで通り、イエス・キリストと父なる神様に対する賛美の歌ですが、この乾いた地に対する祈りと預言的宣言とそこに住む方々への祝福とそれを成し遂げてくださる神様への感謝が込められた愛に溢れた一枚です～

住民がわずかの小さな町？村？で行われたコンサート。
全住民が集まっても観客はほんの何十人でした。皆さん特等席





見てください！雨の降ることがほとんどないこの地域に…歌っていると…雲が迫ってきて… 何とこの日！神様からの奇跡のが降ったのです
全員びっくり機材の心配もありましたが、神様は雨の加減をご存知でした


左で歌っている男性は韓国系ブラジル人の Juliano Son。ブラジルでは、クリスチャンシンガーとして有名ですが、彼の賛美も素晴らしいです！６曲目に収録されている曲は彼の歌だと思います。クリスチャンとして、説教者として若者に尊敬されています。また彼はサンパウロでの都会の生活を捨て、家族共々この地域へ移り住み、宣教師としてこの地域に奉仕しています。彼自身のプロジェクト「Projeto Mais Água（もっと水を プロジェクト）」も立ち上げ、水のない地域に水を！と懸命に奉仕しています


そしてJuazeiro do Norteでのコンサートこのコンサートには３万人以上が集まったそうです。このグループが大都市でコンサートを行えば、一回のコンサートで２百万人を集めますが、今回の目的は助けの手が及んでいない地域に焦点を当てたんですね。



このアルバムの公式サイトからは、全曲試聴することができ、サイトから歌詞も見ることができます。そしてブラジルで圧倒的な人気を誇る同グループの歌は、ブラジル中の教会でも演奏して歌えるように、コード表も無料でダウンロードできます

このCDの９番目の曲は、このブログの一番最初の投稿でご紹介した「O Cheiro Das Águas」のリメイク版です。歌詞の翻訳と、日本語で歌えるように和訳もしていますが、見本がないので歌いづらいかな？是非チェックしてみてください

実際このCDとDVDは２０１２年に収録されましたが、その前からメディアを通しての呼びかけがあり、テレビで放送され、それまでこの地域はほとんど誰にも知られておらず、ほとんど何もない地域なため、宣教師や奉仕者も行きたがらない地域だったそうですが、このグループの活動により、今ではブラジル中の若いクリスチャンたちが積極的に奉仕に向かっていますそして沢山の教会がお金を出し合ってそんな若者を支援しています。先程ご紹介した Juliano SonさんのFacebookページを見ると、１００人以上の若者たちが、以前は活気の無かった町に元気を持っ行っている様子が確認できますよ！

このCDの楽曲はiTunes Storeで1500円で購入できます。ちなみに1曲は200円。
購入ページはこちらから

またアマゾンからだと1200円、1曲100円で購入できるようです
購入ページはこちらから
ちなみに私はこちらブラジルでGoogle Playで購入しました。日本でもできるのかな？価格などこちらから確認できませんでしたが、興味のある方はご確認ください。










  

今年、2014年はブラジルにとってとても大事な年
というのもワールドカップブラジル大会が行われたからというだけでなく、
国民にとってはもっと重要な、4年に一度の大統領選をはじめ州知事選と国会と各州議会の上下両院議員の選挙が行われる年だからです。

だから今年の最重要行事はW杯よりもむしろ、これから先のブラジルの将来を動かすリーダーたちの選出だと言われてきました
そして、来週の１０月５日に総選挙の１次投票が行われます

ブラジルのクリスチャン達は教会を超えて呼びかけ、腐敗しきったブラジルの政治を排除し、正しいことを行うことのできる政府や各州のリーダーたちが起こされることを祈るネットワークを作り、ブラジル中から沢山のクリスチャンが自発的に、心を合わせて断食祈祷や祈り会を行ってきました
今この時も多くのクリスチャンが、投票前の最後の40日間断食祈祷の呼びかけに参加し、将来のブラジルのため、自分たちの子供や孫に残すブラジルという国がよくなるために必死で神様の介入を呼び求めています。

そして、不思議なことが実際に私たちの目の前で、ブラジルだけでなく、世界の政治アナリストも驚くようなことが、今ブラジルで起きています

先月８月１３日に大統領主要３候補の一人であったエドアルド・カンポス氏が自家用機墜落事故によりサントス市内で亡くなるという悲報にブラジル中がショックを受けました。選挙活動の移動中の出来事でした。パイロットを含む７人全員が死亡するという事故。その飛行機に同乗するはずだったものの、奇跡的に事故をまぬがれたマリナ・シウバ氏は、エドアルド氏とペアを組んで大統領選挙に副大統領候補として立候補していましたが、エドアルド氏の代役として大統領候補に出馬することとなったと発表しました。それは総選挙のわずか１か月と１７日前の先月８月２０日のことでした。


ここからが、驚きの始まりでした！
故エドアルド氏の死亡前の支持率は約８％で、現職のジウマ・ルセフ大統領の３６％に程遠かったのが、マリナ氏が立候補した途端に、次期当選が有力視されていたジウマ現大統領を超えて、大統領に当選する可能性が出てきたのでした

このマリナ氏はブラジルの西の端のアクレ州のアマゾンのジャングルの貧しい家庭に生まれ、小さい頃からゴム樹液採集の仕事をしていたそうです。学校に通ったことは無かったけれども、修道女になりたいという夢がありました。祖母に修道女になるには読み書きが必要だと言われ、読み書きを勉強したいという願いが叶ったのは１６歳の時でした。肝炎や５回のマラリヤ感染などで健康を害していたために、アクレ州の州都リオ・ブランコへ治療のために移ります。そこで父親の許可を得て宗教的な生活に専念し、また同時に家政婦として生計を立てながら読み書きの勉強を始めます。読み書きの勉強を始めてからアクレ州立連邦大学（歴史学）を卒業するまでの期間はたったの１０年でした！その後、ブラジリアの大学院で精神分析理論、ブラジリアのカトリック大学で心理学を修学しています。
その後、環境保護活動に完全に専念するために修道女になる夢を断念し、その後政治の世界へと入っていきました。３６歳の時、ブラジル史上最も若い上院議員として選出された経歴もあります。そして現在はプロテスタントのクリスチャンでもあります。

ブラジルの人口の約30％を占めるプロテスタントのクリスチャン達は、ずっと祈ってはきたものの、実際誰に投票すればいいのだろうと決めかねていたと思います。またクリスチャンではない人達でも、現職のジウマ氏に不満があっても、他に適役が見当たらなく困っているといった浮遊票が、そういう中で急に起きた出来事に押されて出てきたマリナ氏に確信を受け、票が流れてきたのではないかと思われます。

マリナ氏が当選すれば、ブラジル初の黒人でなおかつブラジル初のプロテスタントクリスチャンの大統領が誕生します

皆さんは偶然の出来事だと思いますか？
それとも神様が祈りに答えられたのだと思いますか？

聖書はこう言います。

黒人で、女性で、なおかつアマゾンのジャングルの貧しい家庭から出てきて家柄や後ろ盾も無く、大統領になるのには一番遠いところから出てきたマリナ氏 評論家達からは「当選したとしても彼女で役が務まるのか？」と疑問視されているようですが、おもしろいことになってきました！

１次投票で誰も過半数以上の投票を集めなかった場合は、１０月２６日に上位２名による２次投票が行われます。来月中には全てが決まるので目が離せません！









  

ワールドカップブラジル大会も準々決勝まで進んできました
こちらの現地時間の７月４日、日本時間の７月５日にはブラジル対コロンビア戦が行われますね
両国とも若いエースのネイマールとハメスが得点王争いに名を連ねていますが、そんな選手たちがゴールを入れた後にするあのジェスチャーの意味わかりますか？
ブラジルのネイマール

コロンビアのハメス


特に南米の選手がよくやるポーズですが、空を見上げて人差し指を空に突き上げるジェスチャー
私はずっと前はこのジェスチャーは、「俺はNo.1だ!!」 という意味だと思っていて、外国の選手は自分に対する信頼、自信が強いんだと思っていましたが皆さんはどうですか？
南米に長く住んでみて、こちらの文化を理解して、やっとこのジェスチャーの意味がわかったのですが、この意味は私の思っていたのとは全く逆で、

「この１点は自分の力で入れたものではありません。あなたが私にくださったものですから、あなたに栄光をお返しいたします！」

と、点を入れた瞬間に自分の手柄ではなくて、神様が自分にくださった恵みだということをわかっているので、誰よりも先に神様に感謝しているそういう意味で行っているんです

ネイマールもハメスも、とても若くて有能な選手ですが、神様の前に謙虚な心を失っていない、ブラジルの代表選手のインタビューを見ていても、みんな世界の一流スターであるにもかかわらずとてもシンプルです。
ブラジルの試合が終わったあと、すぐにメディアに対するインタビューが行われるものですが、インタビュアーが試合直後に、「今は選手のみなさんの祈りの時間ですので、終わり次第インタビューしたいと思います。」と言っているのを聞きました。ということは、試合が終わったあと、何よりも誰よりも先に、神様に感謝する時間を、チームで特別にとっているということだろうと思われます

彼らのメンタルの強さの理由、秘訣は聖書に書いてあります。

イエス・キリストは人々に教えて言われました。

すべて、疲れた人、重荷を負っている人は、わたしのところに来なさい。
わたしがあなたがたを休ませてあげます。
わたしは心優しく、へりくだっているから、
あなたがたもわたしのくびきを負って、わたしから学びなさい。
そうすればたましいに安らぎが来ます。
わたしのくびきは負いやすく、わたしの荷は軽いからです。
（聖書：マタイの福音書１１章28～30節）

そして、


まず第一に本当の自分を、自分の弱さを知っているということは強いです。
自分は神様の偉大さの前に何でもないものだと知ること、自分自身にはすべてにおいて限界があり、不可能があるということを真正面から直視して知るということは、自分と同じように不完全な他の人たちに対しても優しくなることができ、謙遜になることができます。そして、不完全なゆえに負うことのできない荷物、負担、心配事をすべて、私たちを愛して下さり、私たちの罪のために身代わりになって十字架にまでかかってくださったメシア（キリスト）・イエスに全信頼をおいてゆだねるとき、イエス・キリストの愛からくる揺るがない平安がやってきます。キリストの教えを実行するということは、堅くて揺るがない岩の上に自分の人生という家を建てるようなものだと言われました。そういう人たちは試練や困難が襲ってきても、揺らぐことなくしっかり立っていることができるんだ、なぜなら揺るがない岩であるキリストの上にすべての信頼をおいているからであるということです。

また、わたしのこれらのことばを聞いてそれを行なわない者はみな、
砂の上に自分の家を建てた愚かな人に比べることができます。
雨が降って洪水が押し寄せ、風が吹いてその家に打ちつけると、
倒れてしまいました。しかもそれはひどい倒れ方でした。
（聖書：マタイの福音書７章26～27節）

逆に自分の人生という家を、高い高いプライド（見栄）という架空のものの上に立てるなら、そういう人は砂の上に自分の家を建てるようなものだと言われました。土台のないところに建てる家が高ければ高いほど、大したことのない弱い嵐にも耐えられなくなります。だれにでも同じように試練や苦悩がやってくるでしょうが、低く自分の家を建てておけば（謙遜であればあるほど）揺るぐことはないということです。
聖書の言う謙遜というのは、自己評価を低くするということではありません。神様は私たちの命のための代価（見積もり）を、恐ろしく高く見積もってくださいました!! 自分のただひとりの子であるイエスの命と引き換えに私たちを買い戻してくださったんです。神様は私たちをそれほどまでに愛してくださっているという事実が、自分をそれほどに愛して大事に思ってくれる方がいつまでも一緒にいて助けてくださるという確信になり、それが私たちの心を驚くほどに強くしてくれるのです。

イエスは近づいて来て、彼らにこう言われた。
「わたしには天においても、地においても、
いっさいの権威が与えられています。
それゆえ、あなたがたは行って、あらゆる国の人々を弟子としなさい。
そして、父、子、聖霊の御名によってバプテスマを授け、
また、わたしがあなたがたに命じておいたすべてのことを守るように、
彼らを教えなさい。見よ。わたしは、世の終わりまで、
いつも、あなたがたとともにいます。」
（聖書：マタイの福音書２８章18～20節）

ですから、自然とこうなりますよね

  

ワールドカップもいよいよ準々決勝まできました!!
こちらの現地時間７月４日の午後１７時、日本時間では７月５日の朝５時に
ブラジル対コロンビア戦です〜

このワールドカップではFIFAの規定で国歌斉唱の時間が１分半と決められているみたいで、日本の国歌は短いので問題ありませんでしたが、南米の長い国歌は途中で音楽が止まってしまいます。
しか〜しそこからが各国のサポーターと選手の団結力の見せ所
国歌斉唱のアカペラ対決が始まります!!
ブラジルもコロンビアも愛国心の強いお国柄
そして両方とも国歌が途中で止まってしまいます。
そして国歌斉唱が人々の感動をよんでいるのも確か!
まずは両国の今大会の国歌斉唱をご覧あれ

コロンビア国歌斉唱


ブラジル国歌斉唱

ブラジルの国歌は長いので、ブラジル人でも全部を暗記している人はほとんどいなくて、みんな途中で間違えてしまうみたいなのですが、今回はみんな必死で歌っていて涙ぐましい

コロンビアの国歌は、コロンビアのテレビ番組をここ何年も見ているので、一日に何度も聞くこともある馴染みの曲♫

ちなみに、日本ではどうかわからないのですが、ここブラジルでは、各国の国歌が翻訳されて字幕が出てくるので、各国の国歌の意味がわかってとても興味深いです。
そして、クリスチャン国の国歌は内容が賛美歌だったりするという 国歌そのものがゴスペルですよー!! 当番組で紹介できてしまいます
私ごとを言えば、この二国の対決だけはもっと後の方にして欲しかったコロンビアもブラジルも私にとっては大事な国！ 両方に勝ってもらいたい
しかし、そういう訳にもいかず…
となれば、やっぱり開催国のブラジル、今回はガンバレ



















  

ワールドカップですね！
日本の皆さんは夜中、早朝の観戦で寝不足続きという方が多くいらっしゃるのではないでしょうか？

日本の試合も、残念ながらあと１試合のみになってしまいましたが、
そんな中、明後日のこちらの時間で６月２５日、
私も夢のW杯ブラジル大会観戦に行ってきま〜す
今まで一回もW杯は生で見たことはないのですが、
こちらで現地人価格で６０ヘアル、日本円にして約３０００円ですからすごく安かった！
またその為に、びっくりするほど沢山の人が応募して抽選となりましたが、
見事当選して神様ありがと〜
ただ、ブラジルや日本の試合は残念ながら見られませんが、ボスニア対イランの試合、楽しんできま〜す

６/２９（日曜日）の朝９：３０からの番組で、その時の模様なども報告したいと思いますので、楽しみにしていてくださいね〜

















  

いよいよ、ブラジルのサッカーワールドカップ大会が、こちらブラジルの現地時間６月１２日（日本時間で６月１３日）に開幕となりますね
世界中からサッカー好きなサポーターの皆さんがブラジルに集結してきます。

世界一のサッカー大国での開催ですから、現地に行って生で観戦するのが、世界中のサッカーファンの夢なんじゃないかと思います。
サッカーの熱狂的なファンといえば、ほとんどは男性になってくるわけですが、そんな中で心配なことがあります。

ブラジルと言って思い出すのは、サッカーとカーニバルですよね。
ブラジルに対する印象は、サッカーと裸のおねえちゃんという印象を世界中につけてしまっているわけです。
純粋にサッカー観戦を目的に来る方ももちろんいらっしゃるでしょうが、中には、サッカー観戦のついでに性的な娯楽を楽しもうという目的の方々が世界中からやってくる危険があります。

私も以前ブラジルに留学していた際、旅行でブラジルに来ていた日本人の男の人たちを何人か見ましたが、仕事で来たのでなければ、全員ではないでしょうが、大多数が、売春婦と麻薬使用も目的で来ていたことを知っています。恐らく世界中の多くの男性たちが、ブラジルに同じ目的で来るのではないかと思われます。

そしてブラジルの大きな問題は、沢山の貧困層の未成年者がその犠牲になっていることです。
ブラジルのストリートチルドレンや貧困層の子供たちが、生活費を稼ぐために売春にかり出され、彼女たちは選択のすべがなく性的犯罪の犠牲になり、そこから抜け出せずにいます。

そこで、イギリスのHappy Child International(ハッピーチャイルド インターナショナル)という非営利団体が、サッカー選手の協力のもと、英国、ブラジルの政府や警察と連携し、そんな子供たちを救うためにキャンペーンを開始しました。

このキャンペーンCMは、W杯中にブラジルに降り立つ全ての航空機内で上映されるとのこと。


詳しくはキャンペーンサイトこちらから

１７歳以下の子供との性行為は犯罪です。

W杯中は、ホテルで、また路上やあらゆる所で、不審な気配を見かけたら、ブラジル中からフリーダイヤルで「１００」に匿名で警察に通報できるようになっています。英語とスペイン語とポルトガル語で２４時間対応しているとのこと。ブラジルの子供も日本の子供も、自分たちの子供として、ブラジルにサッカー観戦に来られる皆さんは不審な行動を見かけたら、恐れず通報しましょう。また通報の目が光っていることでしょうから、自分がそのような犯罪に巻き込まれないよう注意してください。

『旅の恥はかき捨て』ということわざがありますが、自分が住んでいる国ではないので、やりたい放題やって、後のことは知ったことかと、もしも日本へ来る外国人がそんな気持ちでやって来て、私たちの愛する家族に傷を付け、社会に傷をつけて帰って行かれたとしたら私たちはどう感じるでしょうか。多分、日本では大きな社会問題になるほどのことだと思いますが、ブラジルには多くの貧困層があり複雑な問題です。
自分がしてもらって嬉しいと思うこと、自分がされたくないと思うことを考えて行動していきましょう。